• Ligging: Molenstraat 39 Bouwel (Grobbendonk)
  Eigenaar: Erven R. Hoeben
• Bouwjaar: Voor 1732 / 1925
• Type: Staakmolen met gesloten voet
• Functie: Korenmolen
• Inrichting: Twee koppels kunststenen, diameter 1,5 m
• Toestand: Maalvaardig
  Molenaar: Rudi Hoeben, Deurne
• Openingstijden: Op molendagen en op afspraak (tel. 03/366 45 39,   e-mail: rudi@neiden.UGent.be
• Internet bron: Molen van Bouwel

Gelegen in de Molenstraat. Beide gebouwen werden opgericht door Joannes Baptist Van Looy, de eerste maalder (1789). De oude molen overleefde het oorlogsgeweld van W.O. I (1914-1918) niet. Zijn opvolger, de huidige molen, werd in 1925 overgebracht vanuit Voortkapel. Opmerkelijk is hier ook de gaafheid van de 18e-eeuwse voorgevel van het molenaarshuis. De molen werd gerestaureerd in 1973 en is nu eigendom van de familie Hoeben.

• Position: mill street 39 Bouwel (Grobbendonk)
  Owner: R. Hoeben
  construction year: Before 1732/1925
  Type: Stake-mill with closed foot
  Function: Corn mill
  Interior: Two pair of artificial millstones, diameter 1.5 m.
  Condition: Grind-capable
  Miller: Rudi Hoeben, Deurne
  Visiting hours: On mill days and on appointment (phone 03/366 45 39, e-mails: rudi@neiden.UGent.be
  Internet source: Molen van Bouwel

Lain in the Molenstraat. Built by Joannes Baptist Van Looy,the first miller (1789). The old mill did not survive the war violence of W.W.I (1914-1918) . Its continuator, the current mill, was moved in 1925, from Voortkapel. Remarkably it here also the integrity of 18° centuries frontage of the miller house. The mill was restored in 1973, and is now property of the family Hoeben.

Foto: Frans Van Bruane