 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kastelen-Castles |
|||||||||||||||||||
|
Molens-Mills |
|||||||||||||||||||
|
Dorpen-Steden-Places |
|||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Nog doordrongen van de middeleeuwse soberheid houdt dit historisch monument de herinnering aan de grote families die het bewoond hebben levendig: de Lalaings, de Croÿs en de van der Burchs. De benedenverdieping (kerker, gotische kapel, oude keuken, wapenzaal) roept de Middeleeuwen op, de eerste verdieping verwijst vooral naar de 17de eeuw. De zeer gevarieerde collecties maken van het kasteel een interessant museum. Rondleidingen op telefonische aanvraag, elke dag van 1/4 tot 1/11 - groepen (min. 20 pers.) - talen: FR, NL, EN. Adres: Fondation van der Burch |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Still penetrated with medieval frugality hold this historical monument the memory to the great families which have inhabited it living: the Lalaings, the Croÿs and the van der Burchs. The ground floor (dungeon, Gothic chapel, old kitchen, weapon room) calls the middle ages on, first floor refers especially to the 17° centuries. The very varied collections make an interesting museum of the castle.Guided tours on telephone application, each day of 1/4 up to 1/11 - groups (min. 20 pers.) - languages: FR, NL, EN. Duration of the visit: 1 u. Closed in July and august, on Friday (except if holiday). Adress: Fondation van der Burch http://www.chateaufort-ecaussinnes.be
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
