 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kastelen-Castles |
|||||||||||||||||||
|
Molens-Mills |
|||||||||||||||||||
|
Dorpen-Steden-Places |
|||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
 |
||||
|
|
|
|
|
|
De naam Sipernau komt al in 1259 voor. Het huidige kasteel werd door Thomas Cornelius van der Marck (1705-1744) gebouwd. Ridder Theodoor Olislagers (1787-1861) liet een verdieping en ook de toren bijbouwen. Het domein waarop het kasteel ligt heeft een lange voorgeschiedenis. Al in de Merovingische tijd (8ste eeuw) duikt het op in de bronnen. Van het kasteel zelf is sprake vanaf de late 12de eeuw. De legende wil dat de Franse keizer Napoleon Bonaparte en zijn gevolg er op hun terugreis van de noodlottige veldtocht in Rusland overnachtte. Dilsen-Stokkem |
||||
|
The name Sipernau is already mentioned in 1259. The current castle was built by Thomas Cornelius van der Marck (1705-1744). Knight Theodoor Olislagers (1787-1861) left a deepening and also the tower built on. The field on which the castle lies has a long history. Already in Merovingian time (8th century) it emerges in the sources. Of the castle himself is talked about from the late 12° centuries. The legend says that the French emperor Napoleon Bonaparte and its retinue spent the night there on their return of the fateful campaign in Russia. |
||||
|
Foto: Albert Speelman |
||||
 |
||||